Question

Retrieving contact information using API Method (retrieveCustomerRequest), but EmailVerificationStatus is not returned.

Answer

That means you did not yet start verifying an email address.
Please note contact verification is mandatory for GTLDs.
Initialize verification process to start retrieving verification status for a contact.