Question

Is it possible to install a Wildcard (.*) SSL Certificate on Multiple servers?

Answer

Yes.

The number of servers on which an SSL certificate is installed is not limited.
Follow the instructions for Comodo (Sectigo).